译文
在异乡(xiang)鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就(jiu)如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王(wang)沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔(xi)日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿(yuan)意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
你不明白歌谣(yao)的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
创作诗文最忌讳坦荡的命途(tu),奸佞小人最希望好人犯错误。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
1.早发:早上进发。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
③解释:消除。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
裙带:指燕,指别去的女子。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。