译文
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗(an)香》、《疏(shu)影》。昔日皎洁的(de)月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
高(gao)大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
154.诱:导。打猎时的向导。
诬:欺骗。
8、辄:就。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
14、度(duó):衡量。