译文
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间(jian)征人个个眺望故乡。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来(lai)就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
我要早服仙丹去掉尘世情,
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自(zi)己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
从前先帝授予我步兵(bing)五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累(lei)累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
注释
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
⑤西楼:指作者住处。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
⑶攀——紧紧地抓住。