译文
其一
骐(qi)骥(qí jì)
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
有新鲜甘美的(de)大龟肥鸡,和上(shang)楚国的酪浆滋味新。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
世上的人都爱成群结伙,为何对我(wo)的话总是不听?”
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
赤骥终能驰骋至天边。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
朽(xiǔ)
鲁隐公十一年秋天七月,鲁隐公会合齐侯、郑伯讨伐许国。初一这一天,三国的军队逼近许国城下。颍考叔举着郑国的蝥弧旗,首先登上了城墙,子都(郑大夫,公孙阏)从下面射他,颍考叔跌下来死了。瑕叔盈又举起蝥弧爬上城墙,挥舞旗帜并呼喊道:“我们国君登城啦!”郑国的军队全部登上城墙。初三这一天,便攻入许国。许庄公逃到卫国去了。齐侯要把许国让给鲁隐公。鲁隐公说:“您说许国不交纳贡物,又不履行诸侯的职责,所以跟随您讨伐它。现在许国已经受到应有的惩罚了,虽然您有命令,我也不敢参与这事的。”于是就把许国给了郑庄公。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目(mu)惊心只有及早(zao)返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
遐:远,指死者远逝。
292、珵美:即“美珵”,美玉。
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。