译文
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
越王勾践征集全国(guo)绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽(jin)(jin)的更漏声催来更急的雨声。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心(xin)悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也(ye)哪里会赏光。
两处美好的春光,在同一(yi)天消尽;此时,家里人思念(nian)着出门在外(wai)的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
石榴花如红锦般射目(mu),年年应节而开;
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦(shou)驴在细雨中到剑门关去。
注释
哑——表示不以为然的惊叹声。
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
堂:厅堂
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。