译文
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
办事勤勉希(xi)望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
战争尚(shang)未停息,年轻人全都东征去了。”
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披(pi)衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转(zhuan)(zhuan),一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧(ba)。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤(shang)感。怎么能够承(cheng)受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
逢:遇上。
(3)藁砧:丈夫的隐语。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。