译文
云霾隔断连绵的(de)山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光(guang)映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满(man)城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样(yang)子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老(lao)友又因层层阻隔而疏远无缘。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
将水榭亭台登临。
野泉侵路不知路在哪,
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘(pai)徊,迟迟不能到达。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋(wu),惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
注释
6、咽:读“yè”。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
于:被。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
懈:松懈