译文
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人(ren)却生出令尹子文?
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般(ban)柔(rou)弱彩云般娇媚,像(xiang)碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来(lai),孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守(shou)卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催(cui)饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
注释
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
③取次:任意,随便。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
⒂反覆:同“翻覆”。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。