译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏(shang)花,却又因无心(xin)欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇(jiao)美。这里适逢(feng)生机蓬勃的春天,花儿争相开放(fang),但玉关边塞此时却是(shi)冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
我希望宫中享乐用的马(ma),能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
马毛(mao)挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
注释
今时宠:一作“今朝宠”。
顾,顾念。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
⑽寻常行处:平时常去处。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
④疏:开阔、稀疏。