译文
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的(de)享受。
吃饭常没劲,零食长精神。
于是编写《史(shi)记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁(hui)了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在(zai)羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生(sheng);《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结(jie),没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
魂魄归来吧!
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
注释
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
(29)无有已时:没完没了。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
(75)穷裔:穷困的边远地方。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
1、南湖:彭蠡湖,即鄱阳湖。《太平寰宇记·江州》:“彭蠡湖在(德化)县东南,与都昌县分界。”湛方生《帆入南湖诗》:“彭蠡纪三江,庐岳主众阜。"
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。