译文
啊呀钟鼓节奏美(mei),啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有(you)乐队。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大(da)夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把(ba)房屋遮蔽起来。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么(me),就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
洗菜(cai)也共用一个水池。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
山色葱茏(long),烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。