译文
在(zai)丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地(di)悲愁。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心(xin)。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相(xiang)提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽(you)会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春(chun)。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释(shi)了。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
注释
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
14.履(lǚ):鞋子
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
⑻恶:病,情绪不佳。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。