译文
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
“魂啊归来吧!
带领(ling)全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
想诉说我的相思提笔给(gei)你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能(neng)寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别(bie)绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片(pian)真情。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
周王下令(ling)给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修(xiu)筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现(xian)复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣(dao)衣声声。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
注释
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
远道:远行。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
⑬零落:凋谢,陨落。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。