译文
心绪伤感惆怅又逢上(shang)草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
一觉醒来时,一缕寒(han)风透过窗棂吹进房中,把孤(gu)灯吹熄。酒醒后的凄凉本已(yi)难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
早到梳妆台,画眉像扫地。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结(jie)果。虚美的东西不会有实效,偏斜(xie)的车轮经不住颠簸。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
注释
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
115、攘:除去。
2、朝烟:指清晨的雾气。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”