译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
怀乡之(zhi)梦入夜屡惊。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟(gen)踪丈夫。(走遍)整个都(du)城,没有谁停下来与他(ta)打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
后来他罢职回乡没有产业,到老(lao)年他还留恋贤明之时。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
119.躣(qu2渠)躣:行貌。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
⑷客:诗客,诗人。
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
梁燕:指亡国后的臣民。