译文
麟的(de)额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对(dui)他施刑?
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点(dian)点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源(yuan)源不断的江水。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处(chu)飞去啊,自己本(ben)来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟(gou)啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
有感情的人都知道思念家乡(xiang),谁的黑头发能不改变?
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
相思的幽怨会转移遗忘。
注释
郎:年轻小伙子。
(28)无限路:极言离人相距之远。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
18、兵:兵器。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。