译文
从其最初的发展(zhan),谁能预料到后来?
出(chu)生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒(jiu),酒有的清,有的浊。
我趁着天未阴雨,啄取那桑(sang)皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而(er)又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
您如追求(qiu)悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
注释
30.蛟:一种似龙的生物。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
(45)绝:穿过。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。