译文
一条彩虹出东方(fang),没(mei)人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
站在骊(li)山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些(xie)遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
有(you)位客人从远方来(lai)到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
国破身死现在还能有什(shi)么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
有时候,我也做梦回到家乡。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
到如今年纪老没了筋力,
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
(13)便:就。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
实为:总结上文
(29)由行:学老样。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
⑦农圃:田园。