译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园(yuan)草地上。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
走入相(xiang)思之(zhi)门,知道相思之苦。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来(lai)归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不(bu)正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行(xing)为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官(guan)之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
槁(gǎo)暴(pù)
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
10.持:拿着。罗带:丝带。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
①待用:等待(朝廷)任用。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。