译文
奉命去远(yuan)离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
翡翠鸟在曲江上的(de)楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双(shuang)枭。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病(bing)的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这(zhe)样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂(za)卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
早已约好神仙在九天会面,
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
注释
复:再,又。
捍:抵抗。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。