译文
我在来到兖州(zhou)看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白(bai)云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片(pian)荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
且让我传话给春游(you)的客人,请回过头来细细注视。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催(cui)开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
魂啊不要去西方!
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。
98、左右:身边。
⑼销魂:形容极度伤心。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。