译文
月亮还未照到我的书(shu)斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着(zhuo)。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自(zi)一个,到那儿去逍遥徜徉?
独自怅(chang)然拄杖还家,道路不平荆榛遍地(di)。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风(feng)乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪(lei)水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
注释
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
(3)御河:指京城护城河。
⑹柳子——柳宗元。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
⒀彩仗:帝王的仪仗。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。