译文
被我(wo)的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
我真想让掌管春天的神长久做主,
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同(tong),没有什么区别,但我不(bu)能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要(yao)踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦(juan)无比的游子盼望着返家。
西来的疾风吹动着顺水东去(qu)的船帆,一日的航程就有千里之远。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
看了如此美(mei)好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容(rong)失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
注释
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
⑶销:消散。亦可作“消”。
(6)生颜色:万物生辉。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
兴:使……兴旺。
2.行看尽:眼看快要完了。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。