译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
天(tian)色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只(zhi)行人悲愁之(zhi)至。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时(shi)注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大(da)元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
桂(gui)花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
宣(xuan)子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
回来吧,那里不能够长久留滞。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷(he)花的美女,到处游玩。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
注释
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
益:更
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
⑷孤舟:孤独的船。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。