译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台(tai)和天(tian)相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着(zhuo)点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎(hu)也在春风中为美人今日的孤(gu)寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火(huo)的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩(song)山居中。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
看着远浮天边的片云和孤悬(xuan)暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞(wu)。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
注释
⑵魏帝:魏武帝曹操。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
⒀河:黄河。
归休:辞官退休;归隐。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
⑼索:搜索。
⑩老、彭:老子、彭祖。