译文
春日里(li)贪睡不知(zhi)不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
不要推辞会醉倒在这个季节,有(you)(you)花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
世(shi)上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像(xiang)普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且(qie)做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
注释
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
50、穷城:指孤立无援的城邑。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。