译文
深恨年年手里拿着(zhuo)金线刺绣,都是替富人(ren)家小姐做嫁衣裳。
为何众鸟集于树丛,女子仍(reng)与王恒幽会淫乱?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送(song)进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
实在是没人能好好驾御。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那(na)爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久(jiu)久没有人来开。
友人远离,早已没有弄弦吹(chui)箫(xiao)的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
(56)暝(míng):合眼入睡。
增重阴:更黑暗。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
4.今夕:今天。