译文
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水(shui),再难重获欢心。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
啊,楚国虽然被秦(qin)国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
秦国的篝笼(long)齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
银鞍与白马相互辉映,飞奔(ben)起来如飒飒流星。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离(li)竹园的数寸泥(ni),直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
王者气:称雄文坛的气派。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
⑤英灵:指屈原。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
18、亟:多次,屡次。
⑥风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:“岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。”
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。