译文
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒(han)中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好(hao)似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
躺在精美的竹席上,思(si)绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
追忆着往(wang)事,感叹(tan)如今的自己,春(chun)风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
整日无人来观(guan)赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
注释
莽(mǎng):广大。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
媪(ǎo):老妇人。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。