译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古(gu)秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
一(yi)般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过(guo)上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着(zhuo)就感到怀疑。
忧(you)思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
何必吞黄金,食白玉?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休(xiu)息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排(pai)得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
27.见:指拜见太后。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。