译文
铜炉中香烟上(shang)升,酒气沉沉,庭中的(de)树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在(zai)何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一(yi)人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫(hao)无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息(xi),能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾(teng)腾。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车(che)马经过相邀出游。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
注释
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
⑻黎庶:黎民百姓。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。