译文
晋平公(gong)和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时(shi),他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀(ya)?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放(fang)了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生(sheng)草,
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
遭受君主冷遇,李白也(ye)曾上书为自己辩护。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
注释
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
③绛蜡:指红蜡烛。
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。