译文
乘坐着楼船(chuan)行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔(tu)葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官(guan)会像父兄一样关爱你们。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却(que)反而让北魏太武帝拓跋(ba)焘(dao)乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫(gong)外竟有百姓在那里祭祀,乌(wu)鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
孤独的情怀激动得难以排遣,
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
其一:
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
注释
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
96.屠:裂剥。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。