译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远(yuan)。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
苏洵(xun)又说:“张公的恩情,一定要记(ji)在心里;即使你们死了,也(ye)要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且(qie)张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
注释
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
(49)门人:门生。