译文
在遥远的故乡,曾听过子规鸟(niao)凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了(liao)饥渴。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
层层白云,荡涤胸中(zhong)沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植(zhi)的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题(ti)完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
爱耍小性子,一急脚发跳。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面(mian)上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
注释
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
47.厉:通“历”。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。