译文
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
登临当年(nian)吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那(na)天一样,弯(wan)弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭(ting)台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
贪花风雨中,跑去看不停。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿(er),望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止(zhi)。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
注释
⑴天山:指祁连山。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
199、浪浪:泪流不止的样子。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑶〔善射〕擅长射箭。