译文
深夜,前殿传来有(you)节奏的歌声。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相(xiang)思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处(chu)静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦(jin)袍。
娇柔的面貌健康的身体,流露出(chu)缠绵情意令人心荡。
黄昏的时候(hou),我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
(我)欢快(kuai)地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
尾声:“算了吧!
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说(shuo)着春天的风光已衰暮。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
柳色深暗
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
注释
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
(4)弊:破旧
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。