译文
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的(de)感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人(ren),又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我(wo)不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满(man)瓦片的高楼大厦。
流传到汉地曲调变得新(xin)奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
长期以来两家关系就很好,彼此相(xiang)知亲密无间。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
遂:于是,就。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
[4]沼:水池。