译文
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在(zai)成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈(yu)加宜人(ren)。
为何时俗是那么的工巧啊?
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭(bi)关。千百年来怎见不到一人有空闲?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野(ye)草,一片荒秽,我(wo)于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
“谁会归附他呢?”
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
殊不畏:一点儿也不害怕。
逢:碰上。
②龙麝:一种香料。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。