译文
此(ci)地三百年来经历了四十多(duo)个皇帝,所有的(de)功名事业都随流水东去。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞(wu)。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾(teng)衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
古道的那头逶(wei)(wei)迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
太史公研读(du)关于秦(qin)楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
注释
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
⑵邈:渺茫绵远。
茗,茶。罍,酒杯。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
东流水:像东流的水一样一去不复返。