译文
棠梨的落叶红得好似胭脂一(yi)般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪(xue)。
山上的树重重遮住了远望(wang)的视线,江流曲折就像九转的回肠。
华山畿啊,华山畿,
秋风凌清,秋月明朗。
干枯的庄稼绿(lv)色新。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不(bu)久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大(da)亮。
(一)
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩(mu)大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗(an),说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
75、溺:淹没。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。