译文
行程万里,今日登高远望(wang)是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
毛发散乱披在身上。
身佩雕羽制成的(de)金仆姑好(hao)箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
有人问他说:“为什么你(ni)不用自己的脚去试一试呢?”
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
将军的部下(xia)仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平(ping)王拜天下兵(bing)马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系(xi)。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺(chai)虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
注释
鸡卜:用鸡骨卜卦。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
15.子无扑之,子 :你
星河:银河。