译文
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
我并不(bu)难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
我想寻找幽静(jing)山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面(mian)上。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹(yan)鲍照的文笔媲美。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
魂魄归来吧!
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住(zhu)宅旁边有五棵柳树,就把这个(ge)作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
注释
死节:能够以死报国。死:为……而死。
(9)吞:容纳。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
53.衍:余。