译文
雨后初晴天色朗(lang),纤云舒卷碧空尽。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
五千身穿锦袍的(de)精兵战死在胡尘。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要(yao)想知道我(wo)是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈(bei)留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果(guo)遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼(yan)光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象(xiang)与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
⑺斜山:陡斜的山坡。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。