译文
清爽无云的皖公山，巉峻陡峭的山岭，特别中我心意！
唐玄宗开元二十六年，有个随从主帅出塞回来的人，写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事，因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土，唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼(zei)。
请你调理好宝瑟空桑。
北望群峰奇绝，仿佛向东海倾倒。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎，凤凰鸣叫；时而使芙蓉在露水中饮泣，时而使香兰开怀欢笑。
作为君王不容易，当臣子实在更难。一旦得不到(dao)君王的信任，就会被猜疑，引起祸患。周公辅佐成王，推心为王室效力，只因为他曾祭告太王、王季、文王，要求代武王死这件事，就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法，就到东方避祸三年，在外躲避漂流，他每每想起这件事，常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵，上天警告周成王。大雷电时，风拔掉了大树，吹倒了秋天的庄稼，天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公，周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌，但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐，分别后不要相互遗忘。
良辰与美景，白白地错过，没有喝到酒，没有听歌舞。
精美的红格信笺写满密密小字，说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里，这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼，遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了，唯有碧波绿水依旧向东方流去。
上阳宫人哪，苦可以说是最多：年轻也苦，老了也苦。一生孤苦，可又能怎样？你不曾看到那时吕向的《美人赋》？你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》？
在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
当初，霍氏奢侈，茂陵徐生说：“霍氏一定(ding)得死。人奢侈就不谦虚，不谦虚就一定玷辱皇上；此人也就是背叛天道。他的地位比别人高，大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了，忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他，而他又背天道而行，不等待死等什么？”于是上疏皇上说：“霍氏宽裕昌盛，皇上您即使想厚待他，应当适时抑制他，不要让他最后到死亡的地步。”上书三次，才听到。
唉哟哟！我想像北风摇撼着沙漠，胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌，敌兵已到营门才仓卒(zu)接战。原野上竖起各种战旗，河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战，当官的威权重大，士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头，飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗，山川也被震得头昏眼花。声势之大，足以使江河分裂，雷电奔掣。
王孙呵，你一定要珍重自己身架。
伍举知道郑国有了防备，就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
柞树枝条一丛丛，它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐，镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐，万种福分来聚拢。左右属国善治理，于是他们都顺从。
锁闭华屋，无人看见我悲哀的泪痕。
走到城壕边就迷了路，在这荒山野地，连老马都不认识老路了。
昭阳殿里的姻缘早已隔断，蓬莱宫中的孤寂，时间还很漫长。
告别诸位朋友远去（东鲁）啊，什么时候(hou)才能回来？暂且把白鹿放牧在青崖间，等到要远行时就骑上它访名山。
注释
⑹蓑衣：用草或棕毛编织成的，披在身上的防雨用具，用来遮风挡雨。
52.日与子弟角：天天和伙伴（的蟋蟀）角斗比赛。子弟，年轻人。
衰翁：老人。
（14）复：又。
57.樝（zhā）梨：即山楂。梬（yǐng）栗：梬枣，似柿而小。
就：完成。
（41）祗： 恭敬
⑴金明池：词牌名，秦观创调，词咏汴京金明池，故取以为名。