译文
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
再次来到(dao)苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
轻雷响过,春雨淅沥(li)而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮(fu)动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧(peng)筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱(yu)任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
火烤乌鸦清蒸野鸭(ya),烫熟的鹌鹑案头陈。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
10、奚由:由奚,从哪里。奚,何,哪里。