译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月(yue)亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
到处都可以听到你的歌唱,
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟(yin)唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
行程万里(li),今日登高远望是什么心绪(xu)?为避战乱我奔波三年。
为何见她早起时发髻斜倾?
多次听说过许多仙人在这里学习(xi)飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
注释
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。