译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)能够享有大名声,显扬于(yu)当代,没有哪一个不(bu)是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什(shi)么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了(liao),没有敢把这句话说给别人听。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
其恩德广布五(wu)湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
笋壳(ke)脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
注释
去:距离。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
亵(xiè):亲近而不庄重。
明灭:忽明忽暗。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”