译文
洛阳的(de)东城门外,高高的城墙。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
谁能(neng)说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节(jie)送你北去。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
我隐居(ju)在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风(feng)细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。