译文
蹇材(cai)望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着(zhuo):“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只(zhi)等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往(wang)来的人,人人 都同情他。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
落(luo)花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
汇集各种花草啊布满庭院,建造(zao)芬芳馥郁的门廊。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣(yi)裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
注释
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。